La présente promesse d'achat est conditionnelle à ce que les vendeurs obtiennent, au plus tard le___________, un bail de location pour une propriété convenant à leurs besoins. À défaut d'obtenir un tel bail dans le délai prévu, les vendeurs pourront déclarer la présente promesse d'achat nulle et non avenue, sans pénalité ni recours de part et d'autre.